DIR EN GREY sacara su 10 album antes de visitar Europa

En septiembre DIR EN GREY lanzará su primer album después de 4 años. 

Han pasado tres años y ocho meses desde que DIR EN GREY lanzó su álbum "ARCHE".  "The Insulated World" saldrá el 26 de septiembre y viene en tres versiones diferentes.

El CD de cada versión contiene 13 canciones. Además de las canciones ya publicadas "ningen wo kaburu" y "utafumi", habrá 11 pistas completamente nuevas:

 01. keibetsu to hajimari (軽蔑と始まり)
 02. Devote My Life
 03. ningen wo kaburu (人間を被る)
 04. Celebrate Empty Howls
 05. utafumi (詩踏み)
 06. Rubbish Heap
 07. kagayaki (赫)
 08. Values of Madness
 09. Downfall
 10. Followers
 11. tanigaku no yoku (谿壑の欲)
 12. zetsuentai (絶縁体)
 13. Ranunculus

La primera versión viene con un disco Blu-ray (9000 yenes) o un DVD (8000 yenes), dependiendo de lo que pida, con dicho CD y uno adicional. Este es el contenido:

[CD DISC 2]
 01. kigan (鬼眼) (released in 2002)
 02. THE DEEPER VILENESS (released in 2007)
 03. riyuu (理由) (2000)
 04. fukai (腐海) (Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018)
 05. Ash (Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018)
 06. Beautiful Dirt (Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018)

[Blu-ray/DVD]
01. Ranunculus (Promotion Edit Ver. Music Video)
02. LIVE FOOTAGE
 　2018.4.28 Sendai
 　01. DIFFERENT SENSE
 　02. karasu (鴉)
 　03. DISABLED COMPLEXES
 　04. Kiri to mayu (霧と繭)
 　2018.6.30 Shinkiba STUDIO COAST
 　01. VINUSHKA
 　02. audience KILLER LOOP
 　03. REPETITION OF HATRED
 　04. Behind a vacant image
03. BEHIND THE SCENES OF The Insulated World

La versión limitada cuesta 3400 yenes y presenta el mismo 1er CD y un 2º CD con este contenido:

[CD DISC 2]
 01. kigan (鬼眼) (released in 2002)
 02. fukai (腐海) (Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018)
 03. Beautiful Dirt (Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018)

La edición regular por 3000 yenes es solo por CD.

Compartido en inglés por: Keia

Toshiya de [DIR EN GREY] lanza una nueva marca

Toshiya de DIR EN GREY  ha lanzado una nueva marca llamada "DIRT 100% Natural Dirty".

"DIRT 100% Natural Dirty"  será una marca unisex que ofrece una variedad de estilos que van desde la ropa sport hasta trajes. Además de musico, ahora Toshiya servirá al mismo tiempo como director creativo de la marca.


El Sitio web oficial de la marca abrió el 27 de julio: official website


Fuente e Imagen: Natalie

Traducción:camiXDchii

[DIR EN GREY] anuncia nuevo live tour de 'TOUR2013 GHOUL'

DIR EN GREY hará iun nuevp tour llamado 'TOUR2013 GHOUL'. 

este será dividido en dos partes: 'TOUR2013 GHOUL -mazy-' y 'TOUR2013 GHOUL -instinct-'. El primero se iniciará el 18 de septiembre en Yokohama BLITZ, mientras que la segunda se iniciará el 24 de septiembre en Sendai Rensa. 

===

<TOUR2013 GHOUL -mazy->

Wednesday, September 18th - Yokohama BLITZ (Kanagawa) *aknot members limited live
Thursday, September 19th - Yokohama BLITZ (Kanagawa)
Monday, October 14th - Zepp Nagoya (Aichi)
Friday, October 18th - Shinkiba STUDIO COAST (Tokyo)
Saturday, October 19th - Shinkiba STUDIO COAST (Tokyo)
Tuesday, October 22nd - Namba Hatch (Osaka)
Wednesday, October 23rd - Namba Hatch (Osaka)

-----

<TOUR2013 GHOUL -instinct->

Tuesday, September 24th - Sendai Rensa (Miyagi)
Thursday, September 26th - Niigata LOTS (Niigata)
Friday, September 27th - Niigata LOTS (Niigata)
Friday, October 4th - Okayama CRAZYMAMA KINGDOM (Okayama)
Saturday, October 5th - Okayama CRAZYMAMA KINGDOM (Okayama)
Tuesday, October 8th - Oita T.O.P.S Bitts Hall (Oita)
Friday, October 11th - KBS Hall (Kyoto)
Saturday, October 12th - KBS Hall (Kyoto)

===

Source & Image: natalie
español:CamixDcami

[ DIR EN GREY] detalles de mini album revelados

mas detalles sobre el nuevo mini album de DIR EN GREY, “THE UNRAVELING“
saldra en tres diferentes versiones: Edicción regular (CD), Edicción limitada (CD+DVD), edicción produción completa (2 CD+DVD). con un total de 7 canciones, incluyendo su nueva canción , “Unraveling“, así como re-grabaciones de  “Waza“, “Kasumi“, “Karasu“, “Bottom of the death valley“, “Unknown.Despair.Lost“, y “THE FINAL.
DIR EN GREY tendra un tour llamado ‘TOUR2013 TABULA RASA‘que coincide con el lanzamiento de “THE UNRAVELING”.

===
<Track List para todas la versiones>
01. Unraveling
02. Waza
03. Kasumi
04. Karasu
05. Bottom of the death valley
06. Unknown.Despair.Lost
07. THE FINAL
<Edicción produción completa CD>
01. MACABRE
02. Unraveling (Unplugged Ver.)
03. THE FINAL (Unplugged Ver.)
<Edición limitada DVD>
・THE UNRAVELING (Scenes From Recording)
・Documentary Footage
<Edicción produción completa DVD>
・THE UNRAVELING (Scenes From Recording)
・Interview & Documentary Footage
===
Fuente: natalie

[DIR EN GREY] anuncia su horario para su ‘TOUR2013 TABULA RASA’

DIR EN GREY ha anunciado el horario para su próxima gira, 'TOUR2013 Tabula Rasa'.

La visita coincidirá con el lanzamiento del nuevo mini-álbum, "El desenlace", que se estrenará el 3 de abril. Se iniciará el 5 de abril en el Tokyo Dome City Hall y concluirá el 16 de mayo en Shinkiba STUDIO COAST.

Entradas gradualmente se pondrán a la venta a partir del 9 de marzo. También habrá pre-reservas para los miembros de su fan club 'un nudo.

===

<TOUR2013 RASA> TABULA

Viernes, 05 de abril - TOKYO DOME CITY HALL (Tokyo)
Jueves, 11 de abril - Namba Hatch (Osaka)
Viernes, 12 de abril - Namba Hatch (Osaka)
Domingo, 14 de abril - BAY5 SQUARE (Kochi)
Jueves, 18 de abril - Zepp Nagoya (Aichi)
Sábado, 20 de abril - Kyoto KBS Hall (Kyoto)
Domingo, 21 de abril - Kyoto KBS Hall (Kyoto)
Sábado, 27 de abril - Kobe International House (Hyogo)
Domingo, 28 de abril - Kobe International House (Hyogo)
Miércoles, 15 de mayo - Shinkiba STUDIO COAST (Tokio)
Jueves, 16 de mayo - Shinkiba STUDIO COAST (Tokio)

[Dir en Grey] “Rinkaku”

Dir en Grey poco a poco da detalles acerca de su nuevo sencillo Rinkaku, el primero en casi año y medio, y ahora han dado a conocer lo que sera la portada del mismo.

COmo ya se habia comentado en anteriores ocasiones, el sencillo sera lanzado en 3 versiones diferentes, ademas de Rinkaku, incluira una nueva version de Kiri to Mayu, ademas de un remix de Rinkaku realizado por Akira Yamaoka.
Ademas, tambien han dado a conocer la portada de su nuevo libro titulado MINERVA el cual inncluye una extensa entrevista con los integrantes de Dir en Grey asi como imagenes de la grabacion de este nuevo sencillo.
Mientras tanto Dir en Grey ha comenzado su nueva gira titulada “TOUR2012 IN SITU” este 16 de Octubre, es su primer gira despues de los problemas de salud que afectaron a Kyo a inicios de este año y por consecuencia les hizo cancelar el resto de su gira mundial. A este respecto Die comento en su facebook oficial “Esperamos poder regresar nuevamente a Norteamerica (especialmente porque nuestra ultima gira fue cancelada), Sudamerica y Europa pronto! Estamos realizando nuestro primer concierto en 9 meses y vamos a divertirnos!”

creditos: jmusic revolution 

[DIR EN GREY] single “Rinkaku”detalles

<Rinkaku>
CD:
Rinkaku & 2 other songs
Make-to-Order Edition DVD:
01. AMON
02. LOTUS
03. OBSCURE
04. Ruten no Tou
05. Akatsuki
06. Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami
07. THE BLOSSOMING BEELZEBUB
08. mazohyst of decadence
09. Mitsu to Tsuba
10. “Yokusou ni DREAMBOX” Arui wa Seijuku no Rinen to Tsumetai Ame
11. DIFFERENT SENSE
12. DECAYED CROW
13. Rinkaku (Scenes From Recording)
Limited Edition DVD:
Rinkaku (Scenes From Recording)
Source: natalie

Se ha revelado que DIR EN GREY esta dando inicio a una nueva gira llamada 'TOUR2012 in situ' en octubre.

Justo el otro día, se informó de que DIR EN GREY celebraria un concierto de Navidad en el Tokyo International Forum, como parte de su próxima gira. Ahora han anunciado que la gira comenzará el 10 de octubre en SHIBUYA-AX para un total de 15 shows.

Además, la banda ha anunciado que el nuevo programa Die guitarrista, 'Yakan · · Dai Gaku', comenzará el 28 de agosto a través de Nico Nico Namahousou. El programa se dice que cuentan con colaboraciones exclusivas con varias celebridades como comediante Yakan Nabe.

<TOUR2012 IN SITU>

Wednesday, October 10th – SHIBUYA-AX (Tokyo)
Tuesday, October 16th – Sendai Sun Plaza Hall (Miyagi)
Thursday, October 18th – Zepp Sapporo (Hokkaido)
Tuesday, October 23rd – KBS Hall (Kyoto)
Wednesday, October 24th – KBS Hall (Kyoto)
Saturday, November 3rd – Kurashiki City Geibunkan (Okayama)
Sunday, November 4th – Kurashiki City Geibunkan (Okayama)
Tuesday, November 6th – Zepp Fukuoka (Fukuoka)
Wednesday, November 14th – Zepp Nagoya (Aichi)
Friday, November 16th – Zepp Nagoya (Aichi)
Tuesday, November 20th – Yokohama BLITZ (Kanagawa)
Wednesday, November 21st – Yokohama BLITZ (Kanagawa)
Monday, November 26th – Namba Hatch (Osaka)
Wednesday, November 28th – Namba Hatch (Osaka)
Tuesday, December 25th – Tokyo International Forum Hall A (Tokyo)

Source: natalie

[DIR EN GREY] revela detalles de ‘DIR EN GREY -UROBOROS-’ Ustream release

DIR EN GREY sacara una pelicula  live & documentary , ‘DIR EN GREY -UROBOROS-‘, via Ustream. La banda ha revelado ahora que la película será transmitida el 27 de mayo y el 28!

DIR EN GREY decidió distribuir su película después de haber recibido muchas peticiones de los fans de todo el mundo. La banda ha preparado 3 proyecciones: 2:00 pm y 10:00 pm JST JST el día 27, y  6:00 am JST el día 28. El precio de visión se ha fijado en 720 yenes (aproximadamente $ 9 USD).

En noticias relacionadas, DIR EN GREY lanzará su documental de la gira, ‘TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1 [Europe & Japan]‘, en Junio 20 y ‘TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.2 [U.S. & Japan]‘ el 18 de Julio

===

<Gekijouban DIR EN GREY -UROBOROS->

Domingo, 27 de mayo - 14:00 ~
Domingo, 27 de mayo - 22:00 ~
Lunes, 28 de mayo - 6:00 am ~

URL: http://www.ustream.tv/channel/direngrey-the-movie

Precio: 720 yen

Fuente: natalie

[Dir En Grey] lanza tour documental en DVD y blue-ray

DIR EN GREY ha anunciado que llanzara su dcumental en Blu-ray y DVD en Junio y Julio. En Junio 20, Ellos lanzaran “TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1 [Europe & Japan]“, Y en Julio 18, ellos lanzaran“TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.2 [U.S. & Japan]“.

Estos nuevos lanzamientos contará con un documental de la gira de conciertos de la banda, “TOUR 2011 AGE QUOD AGIS“,y su especial live, “UROBOROS -that’s where the truth is-“,que tuvo lugar entre agosto 2011 hasta enero 2012. Se incluirá escenas de conciertos tanto en el extranjero como en Japón, junto con escenas nunca antes vistas de los miembros.

Ambos DVD edición regular con un conjunto de 2 discos, mientras que los DVD de edición limitada será un digipack con un disco extra y una caja de 3 veces. Todas las imágenes de las versiones en Blu-ray, será incluido en un disco.

Fuente: natalie

[DIR EN GREY] -Tour en Estados unidos cancelado, Kyo ha sido diagnosticado con pólipos de garganta

El sitio de Oricon anunció que la gira programada para EE.UU. se ha cancelado. Según los médicos, Kyo tiene pólipos en las cuerdas vocales por lo tanto, no pueden cantar. Más pruebas están previstas para saber más sobre su condición, pero parece que la cirugía es necesaria. Por ahora, nadie puede saber si el grupo reanudará sus actividades .

Le deseamos una pronta recuperación de Kyo.

DIR EN GREY abrir el registro para ‘UROBOROS -that’s where the truth is-’

 Especial boleta de  DIR EN GREY’s live ‘UROBOROS -that’s where the truth is-‘ en Enero 22, 2012 ha comenzado oficialmente!

‘UROBOROS‘ es el  album de Dir en Grey que fue sacado en el pasado 2008. Ellos tambien sacaron u 8 album  ‘DUM SPIRO SPERO‘ el pasado agosto y dio la impresión de que los fans pueden esperar una nueva etapa del grupo. Sin embargo, DIR EN GREYanunció que celebrarian de una forma renovada y evolucionada de su ‘UROBOROS’ concierto.Con la ayuda de ingenieros eséciales, recién mezclado y masterizado versiones de sus canciones, se le devolverá lo que originalmente trajo a un nuevo nivel con“UROBOROS [Remastered and Expanded]“. Su live, ‘UROBOROS -that’s where the truth is-” se llevará a cabo el 22 de enero de 2012 en Osaka Jo Hall.

Fuente: Barks

[DIR EN GREY] lanza la nueva versión de "Mitsu a Tsuba" + aplicación oficial para iPhone

El 22 de agosto, la banda de metal DIR EN GREY lanzo una nueva versión de "Mitsu a Tsuba" en la iTunes Store.

"Mitsu a Tsuba" era originalmente una canción de su álbum de 1999, "GASA". La banda ha estado experimentando con el auto-remake, y lanzó una nueva versión de "Tsumi a Kisei" a través de su “DIFFERENT SENSE” , solo a principios de este año. Siguiendo esta tendencia, la banda presentó una nueva versión de "Mitsu a Tsuba", dejando a los aficionados en un manojo de nervios más oscuro sabor de la canción.

Además, DIR EN GREY también ha lanzado su aplicación oficial para iPhone! Este contiene fotografías inéditas de su álbum, "Ouroboros", seleccionada a mano fotos de conciertos, entrevistas y miembros. La aplicación cuesta 500 yenes (aproximadamente 7 dólares).

Fuentee: natalie

Dir en Grey habituales enNicoNico Douga

La banda de rock Dir en Grey se prepara para su gira mundial este otoño e invierno en América, pero antes  la banda lanzará un nuevo álbum, "DUM SPIRO SPERO" el 3 de agosto.

También fue anunciado recientemente que la banda se convertirá en habituales en NicoNico  Douga DIR EN GREY x Boo canal. El espectáculo comenzará a las 20:00 de la noche antes de su lanzamiento del álbum.

Die (G) será el primer miembro en aparecer en el primer episodio y se muestran fragmentos de sus vidas y también habla de su nuevo álbum.

Boo, que es un VJ en MTV será el navegador muestra.


< DIR EN GREY x Boo CHANNEL >
2011.8.2 @ 20:00~21:00
http://live.nicovideo.jp/watch/lv57921522
Fuente: natalie

[Dir en Grey] - DUM SPIRO SPERO Album

TRACKLIST
01 狂骨の鳴り
02 THE BLOSSOMING BEELZEBUB
03 DIFFERENT SENSE
04 AMON
05 「欲巣にDREAMBOX」あるいは成熟の理念と冷たい雨
06 獣慾
07 滴る朦朧
08 LOTUS
09 DIABOLOS
10 暁
11 DECAYED CROW
12 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇
13 VANITAS
14 流転の塔
15 羅刹国 (Bonus Track)
16 AMON (Symphonic Ver. Bonus Track)

Descarga: http://j-world-kei.blogspot.com/2011/07/album-dir-en-grey-dum-spiro-spero.html

Creditos: Beaux & Bribery

[Dir en Grey] tour Norte and Sur America!

Dir en Grey llevará a cabo una gira en el Norte y Sur de América titulada "TOUR2011 AGE QUOD AGIS", al final del año!

La banda comenzará su gira en Chile el 23 de noviembre, y luego hara su camino a América del Norte, con un total de 17 paradas. en América del Sur y México, los Estados Unidos y 
Canadá, junto a The Birthday Massacre.


<TOUR2011 AGE QUOD AGIS>

SOUTH AMERICA:
-Date + City: November 23rd – Santiago, Chile
Venue: TETRO CAUPOLICAN
-Date + City: November 27th – São Bernardo do Campo, Brazil
Venue: ESPAÇO LUX
-Date + City: November 29th – Buenos Aires, Argentina
Venue: TEATRO FLORES
-Date + City: December 2nd – Mexico City, Mexico
Venue: Circo Volador
-
NORTH AMERICA:
-Date + City: December 4th – Houston, Texas
Venue: House of Blues
-Date + City: December 5th – Dallas, Texas
Venue: Trees
-Date + City: December 7th – Atlanta, Georgia
Venue: Center Stage
-Date + City: December 9th – Philadelphia, Pennsylvania
Venue: Theatre of the Living Arts
-Date + City: December 10th – Baltimore, Maryland
Venue: Sonar
-Date + City: December 12th – New York, New York
Venue: Irving Plaza
-Date + City: December 13th – Boston, Massachusetts
Venue: Paradise Rock Club
-Date + City: December 15th – Montreal, Quebec
Venue: Club Soda
-Date + City: December 16th – Toronto, Ontario
Venue: The Phoenix Concert Theatre
-Date + City: December 18th – Chicago, Illinois
Venue: House of Blues
-Date + City: December 20th – Denver, Colorado
Venue: The Bluebird Theatre
-Date + City: December 22nd – San Francisco, California
Venue: The Grand Ballroom at the Regency Center
-Date + City: December 23rd – West Hollywood, California
Venue: House of Blues Sunset Strip

Fuente: Dir en Grey official website

[DIR EN GREY] sacara un CD box antes de su álbum!

DIR EN GREY lanzará su nuevo álbum, "DUM SPIRO SPERO ', el 3 de agosto, pero antes de eso,  también lanzará una caja especial de CD, titulado" DIR EN GREY / AMON.

Además de un CD y un folleto, la caja también incluirá un póster. El CD contará con dos pistas, con "AMON" de su nuevo álbum, así como su canción "Zan -Wizardry Ver .-" de su colaboración con 'Wizardry Online "de juego online. "Zan -Wizardry Ver .-" sólo está disponible en este CD especial, por lo que seguramente se convertirá en un objeto raro.

El folleto de 48 páginas que contienen fotografías de nuevo y en vivo, junto con entrevistas a solas con cada miembro. Se dice que este cuadro será un tema verdaderamente satisfactorio que muestra diversas apelaciones de DIR EN GREY.

La caja estará a la venta a nivel nacional en librerías y tiendas de conveniencia y diversos costará ¥ 1,575.

Fuente y Foto:natalie

[Dir en Grey] DIFFERENT SENSE [22/06/2011]

 

 

 

TRACKLIST:

1. DIFFERENT SENSE

2. Tsumi To Kisei

 

 

[- Descargar -] 

Creditos to Evilas + Fuente Edohsama

[Dir en Grey] revela info de su album, “DUM SPIRO SPERO”!

 Dir en Grey ha revelado la portada y lista de canciones para su próximo álbum, "DUM SPIRO SPERO"!

Como se informó anteriormente, el último álbum de la banda, será lanzado el 03 de agosto. El álbum contiene catorce canciones, incluyendo sus canciones "a Hageshisa, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami", "Lotus", y "DIFFERENT SENSE". El álbum estará disponible en dos versiones: una limitada 2CD DVD una versión dos LP y una edición regular de sólo CD.

< Track List >
01. Kyoukotsu no Nari
02. THE BLOSSOMING BEELZEBUB
03. DIFFERENT SENSE
04. AMON
05. “Yokusou ni DREAM BOX” Arui wa Seijaku no Rinen to Tsumetai Ame
06. Juuyoku
07. Shitataru Mourou
08. LOTUS
09. DIABOLOS
10. Akatsuki
11. DECAYED CROW
12. Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami
13. VANITAS
14. Ruten no Tou
Fuente: natalie

[Dir en Grey] revela cover + teaser de nuevo single, “DIFFERENT SENSE”

La banda Dir en Grey ha revelado el cover y teaser de su próximo PV single, “DIFFERENT SENSE”
La canción es descrita como una "atrevida" canción que es a la vez "complicada y directa", con la mezcla de "hardcore melódico y sentido" de la banda es conocida.

1. DIFFERENT SENSE
2.  Tsumi to Kisei
3. RED SOIL [LIVE] *Live take at NAMBA Hatch on November 9, 2010
===
Este single será lanzado el 22 de junio y precede a su nuevo álbum,“DUM SPIRO SPERO“, que tiene previsto su lanzamiento más de un mes después, el 3 de agosto.


FuenteDir en Grey Official Website