jueves, 24 de marzo de 2011

[GACKT] tweets sobre el proyecto de ayuda de nuevo en chino mandarín


Hemos informado anteriormente que GACKT comenzó a hacer Twitter en Inglés para sus fansinternacionales. Ahora, la estrella se ha expandido a incluir el uso del chino mandarín!

Aquí está una traducción de los tweets mandarín GACKT publicado hace un día:

Lo siento, mi chino es extremadamente pobres, el chino es muy difícil de escribir,

Muy difícil de hablar,

Estamos planeando un proyecto enorme en todo el mundo, para ayudar a las víctimas enJapón.

Cuando este gran evento, este gran proyecto comienze en todos los lugares del mundo, voy a necesitar su ayuda,

Mi familia es todo el mundo,

¿Me puedes dar tus manos, tu corazón?

Ahora sentimos que podemos hacer esto.

Cuando empezemos, voy a traer en 9 idiomas mi blog, por supuesto, China también

Si usted siente que algo,

Si usted siente que puede hacer esto juntos

Únete a nosotros.

¿Quieres hacer esto juntos

Gracias a mis amigos, mi familia, mis seres queridos, todo el mundo

Somos todos una familia, voy a mostrar mi corazón, y dar mi amor

A raíz de esto, GACKT utilizo Inglés una vez más, Twitter "Entonces, lo siento por mi pobre mandarín,,, Es muy difícil escribir en chino ..."

Por suerte, sus fans chinos han respondido a sus tweets con mucho apoyo.

Esta es la segunda vez que GACKT ha mencionado un proyecto a gran escala para el alivio deldesastre (la primera vezestaba en sus tweets Inglés el día 22), aunque el cantante no ha dado muchos detalles por ahora.

GACKT Official Twitter

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Facebook

SITIOS RECOMENDADO