lunes, 6 de septiembre de 2010

[Miyavi] Blog - Bye summer 2010

septiembre 1, 2010 - miércoles

BYE SUMMER 2010 东京


es caliente como el infierno del verano 2010.

2010 夏, 东京, 終わりました.

フェス で も なく
花火 で も なく
ライヴ ハウス で 締めくくり.

熱い 夏 だった.

ラスト 公演 終わっ て 皆 で 軽く パーティ
スタッフ の 皆 も 名残惜し そう でした.

"Hola desde Tokio al fuckin entero 'mundo".

Estoy contento de haber tenido las oportunidades que nos permiten sentir la misma cosa al mismo tiempo a través de los webcast.

y mi personal también se perderá en este tour tour-ish.

実は ツアー 終盤 戦 から ずっと 頭 に 残っ てる 事 が
ある ん だ けど 今 は まだ 答え は 出 てない.

アルバム が 出たら
自ずと 見え て くる ん だろう な って いう 気 が し てる よ.

Estoy en la fase final de la realización del álbum "What's My Name?"
Ya quiero bailar o tocar la guitarra.

约 3 年 振り の アルバム,
本当に 良い 作品 に なった と 思う.

ギター に こめた 魂, 感じ て み て 下さい.

Todo listo para el rock and roll.

paz.


M

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Facebook

SITIOS RECOMENDADO